Page 239 - ALERGIAS BÁSICAS

años, se halló que la sensibilidad y especificidad de las versiones CAN-niño y CAN-cuidador
fueron 77,8/59,8% y 78,1/60,9%, respectivamente, y que no había correlación entre los
resultados del CAN y las medidas de función pulmonar o del óxido nítrico exhalado. Por ello,
aunque el cuestionario CAN discrimina entre diferentes grados de deterioro en el control del
asma, no es suficiente para valorar adecuadamente todos los aspectos de ese control, siendo
necesaria la evaluación periódica de la función pulmonar y probablemente, el control de la
inflamación bronquial.

BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA

PAPADOPOULOS NG, ARAKAWA H, CARLSEN K-H, ET AL. International consensus on (ICON)
pediatric asthma. Allergy 2012; 67: 976–997.

GINA 2014. Global Initiative for Asthma. Global Strategy for Asthma Management and
Prevention NHLBI/WHO Workshop Report. 2006. www.ginasthma.com

GEMA 4.0. Guía Española para el Manejo del Asma (GEMA 2015). Disponible en
www.gemasma. com

BACHARIER LB, BONER A, CARLSEN K-H, EIGENMANN P-H, FRISCHER T, GÖTZ M, HELMS PJ,
HUNT J, LIU A, PAPADOPOULOS NG, PLATTS-MILLS T., POHUNEK P, SIMONS FER, VALOVIRTA E,
WAHN U, WILDHABER J, THE EUROPEAN PEDIATRIC ASTHMA GROUP. Diagnóstico y tratamiento
del asma en los niños y adolescentes: informe de consenso del PRACTALL. Allergy 2008; 63:
5–34.

CARVAJAL-URUEÑA I, GARCÍAMARCOS L, BUSQUETS-MONGE R, ET AL. Variaciones geográficas
en la prevalencia de síntomas de asma en los niños y adolescentes españoles. International
Study of Asthma and Allergies in Chilhood (ISAAC) fase III España. Arch Bronconeumol.
2005; 41: 659-66. 15.

GARCÍA-MARCOS L, BLANCO A, GARCÍA G, GUILLÉN-GRIMA F, GONZÁLEZ C, CARVAJAL I, ET AL.
Stabilization of asthma prevalence among adolescents and increase among schoolchildren
(ISAAC phases I and III) in Spain. Allergy. 2004; 59: 1301-7.

MORGAN WJ, STERN DA, SHERRILL DL, GUERRA S, HOLBERG CJ, GUILBERT TW ET AL. Outcome
of asthma and wheezing in the first 6 years of life: follow-up through adolescence. Am J Respir
Crit Care Med 2005; 172:1253–1258.

QUANJER PH, STANOJEVIC S, COLE TJ, ET AL.AND THE ERS GLOBAL LUNG FUNCTION INITIATIVE.
Multi-ethnic reference values for spirometry for the 3-95 years age range: the Global Lung
Function 2012 equations. Eur Respir J 2012; 40: 1324-1343.

AURORA P, STOCKS J, OLIVER C. ET AL. Quality control for spirometry in preschool children with
and without lung disease. Am J Respir Crit Care Med 2004; 169:1152-9)

235