Page 18 - UMH Sapiens 27

Valle Andrea

Galera vs. Canepa vs.

Dara Fischli &

Birnbaum Weiss

#papelpantalla es un juego dialéctico en el que Valle Galera (Jaén, Andrea Canepa (Lima, Perú,1980) juega con la obra de Peter Fis-
1980) compara y contrapone su obra “Amarillo” (2018) de su serie chli (Zurich, Suiza, 1952) y David Weiss (Zurich, 1946) titulada Der
“Foto-Copias” con la icónica obra titulada “Technology/Transforma- Lauf der Ding (Así son las cosas), un ready-made televisado de
tion: Wonder Woman” (1978-79) de Dara Birnbaum (Nueva York, 1986. Como explican los profesores en el catálogo, Fichsli & Weiss
EEUU, 1946). Birnbaum aisló y repitió los fotogramas en que Diana generaban escultura narrativa desde el detritus y la obsolescencia
Prince (interpretada por Lynda Carter) se transforma en la súper en la producción, de manera que los objetos de cualquier taller van
heroína. Esta pieza se mostró al público por primera vez, no en en contra del capital y no generan cosas productivas. Sobre esta
una galería, sino en la televisión por cable, dando el pistoletazo de lógica, la revisión que propone Canepa continúa con la noción de
salida a la cultura del “remix” audiovisual que continúa vigente en la juego a modo de tablero improductivo. Como explican los comisa-
actualidad. Galera plantea un trabajo audiovisual que combina los rios, esta interpretación es un salto temporal lúdico que persigue
códigos del cómic, el fotomontaje y la infografía. Un formato que le “bien imaginar una partitura diseñada por la artista a sus seis años
permite no solo redibujar y sintetizar mediante el trazo las imágenes para conseguir que las cosas hablaran (1986), bien un juego-docu-
en movimiento de la súper heroína, sino también retomar su propia mental para tomarle el pulso a los temblores de la obra saltimbanqui
serie fotográfica y establecer diferentes metáforas visuales. de Fischli & Weiss”.

dArA BIrnBAUM “technology/transformation: Peter FISCHlI & dAVId WeISS “der lauf der ding”
Wonder Woman” © , 1978- 4’ - 7’. Frame del catálogo. (Así son las cosas), 1986 - 30’ Frame del catálogo.

VAlle gAlerA “#papelpantalla” de la serie AndreA CAnePA “S/t”. Frame del catálogo.
“Foto-Copias”. Frame del catálogo.

18 umhsapiens